Thăm Hỏi Bạn Phó Đức Mẫn

 

Cập nhật tình hình sức khỏe và lời cảm tạ từ anh Phó Đức Mẫn (5/5/2026)                                                                                              Thân chào các bạn,

Tôi xin gửi đến các bạn, đặc biệt là các bạn ở hải ngoại, một vài thông tin và hình ảnh ấm lòng sau chuyến đi thăm anh Mẫn chiều nay, ngày 5/5/2026.

Sau thời gian nằm hậu phẫu tại Bệnh viện Ung Bướu Sài Gòn, tình hình sức khỏe của anh Mẫn đang có những chuyển biến khả quan hơn cách đây mấy ngày. Hiện tại, anh đã có thể ngồi và đứng dậy tốt, tinh thần tỉnh táo và ăn được cháo dinh dưỡng của bệnh viện. Đặc biệt, biến chứng chyloperitoneum (dò dưỡng trấp) sau phẫu thuật đã giảm đáng kể. Các bác sĩ cho biết có thể chỉ trong ngày mai, anh sẽ được xuất viện để về nhà tiếp tục theo dõi.

Cảm động nhất là khoảnh khắc trao quà của các bạn gửi về. Dù vừa trải qua đợt điều trị mệt mỏi, anh Mẫn vẫn nhớ rõ và nhắc tên từng người bạn đã gửi gắm thân tình. Như các bạn thấy trong hình, anh đã tự tay ghi lại danh sách: anh Chế Liêm, anh Lê Đức Chưởng, anh Đức Cống, anh  Hầu Mặc Hưng, chị Mỹ Lang... với sự vô cùng trân trọng. Trong đoạn clip gửi kèm, anh Mẫn cũng đã có những lời phát biểu rất xúc động, gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả bạn bè đã không quản ngại xa xôi, luôn dõi theo và tiếp sức cho anh.

Nhìn thấy anh Mẫn hồi phục tốt như vậy, chúng tôi thấy phấn khởi và vui mừng. Sự lạc quan của anh cùng với "tấm lòng vàng" và sự gắn kết của đại gia đình lớp chúng ta chính là liều thuốc quý giá nhất.

Chúng ta hãy cùng tiếp tục cầu chúc cho anh Mẫn mau chóng bình phục hoàn toàn để sớm có một ngày tất cả anh em lại được ngồi lại với nhau, tay bắt mặt mừng giữa lòng Sài Gòn trong một ngày gần nhất!

Một lần nữa, xin chân thành cảm ơn những tình cảm nồng ấm và sự hỗ trợ kịp thời của các bạn dành cho anh Mẫn.

Thân mến,

Khai

 Thăm Hỏi Bạn Phó Đức Mẫn

Khai thân,

Có chuyện này muốn hỏi mày : Nếu các Bạn ở nước ngoài muốn gởi quà cho Mẫn thì mày có thể đứng ra nhận giùm được không?
  Sao không thấy đứa nào khác ở Saigon tới thăm Mẫn ??
  Cảm ơn mày đã tới thăm Mẫn và cho Bạn Bè biết tin tức.
 Thăm gia đình mày và chúc mọi điều lành!
HNt

Tao đã nhận được thư của mày. Thay mặt Mẫn, cảm ơn tấm lòng quý báu của mày và các bạn ở hải ngoại đã dành cho nó trong lúc này.

Về việc quà cáp, tao đồng ý đứng ra nhận giúp rồi sẽ chuyển tận tay cho Mẫn, cũng giống như tao từng làm cho vợ chồng chị Mỹ Lăng vậy. Mày cứ hướng dẫn bên công ty chuyển tiền liên hệ với tao qua thông tin này nhé:

• Người nhận: Đinh Văn Khai

• Số điện thoại: 0983860749

• Địa chỉ: Số 3 đường Bà Triệu, phường Thủ Dầu Một, TP. Hồ Chí Minh (Địa chỉ cũ: Số 3 đường Bà Triệu, phường Phú Cường, TP. Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương)

Sau khi hay tin thì anh em ở Sài Gòn cũng đã kéo đến thăm hỏi nó..

Chúc mày và gia đình luôn mạnh khỏe, mọi sự bình an và tốt lành!

Thân mến,

Khai

Các Bạn thân mến,

    Các Bạn thường vào forum  hẳn đã biết Bạn Phó  Đức Mẫn bị K trực tràng, phải vào bệnh viện để giải phẫu và điều trị. 

  Theo Bạn Đinh Văn Khai thì tình trạng sức khỏe của Mẫn sau mổ rất khả quan và tinh thần còn vững vàng . Tuy vậy chúng ta hiểu rằng ở tuổi này, vướng ung thư, phải giải phẫu, rồi xạ trị , rồi hóa trị, rồi kéo theo bao nhiêu chuyện khác là một biến cố nặng trong cuộc đời , không dễ chút nào, có tác động đến thể xác lẫn tinh thần, tạo ra khó khăn nhiều mặt cho cuộc sống. 

 Nhỏ nghĩ rằng lúc này, hơn lúc nào hết , Mẫn cần sự giúp đỡ về mọi mặt , quan trọng nhất là sự quan tâm , thăm hỏi, khích lệ tinh thần , giúp Bạn ta vững lòng vượt qua thời lúc khó khăn này.

  Trong tinh thần này các Bạn ở Saigon và Bác Trung Đại Diện đã đến thăm Mẫn . Riêng chúng ta , ở xa , muốn thăm hỏi hay gởi chút quà cho Mẫn thì gặp khó khăn vì trở ngại trong liên lạc.

Hôm qua , Bạn Nghĩa Lái Cua cho biết vừa nói chuyện điện thoại với Mẫn. Mẫn mới từ bệnh viện về nên còn mệt. Mẫn đề nghị cho Mẫn tĩnh dưỡng trong 10 ngày sau đó sẽ nhận các cuộc gọi và tin nhắn của các Bạn.

 Nhỏ đã chuyển tâm tư  của các Bạn muốn gởi lời thăm hỏi và quà cho Mẫn  về cho Đinh Văn Khai và hôm qua đã nhận được thư trả lời của Khai :

"Tao đã nhận được thư của mày. Thay mặt Mẫn, cảm ơn tấm lòng quý báu của mày và các bạn ở hải ngoại đã dành cho nó trong lúc này.

Về việc quà cáp, tao đồng ý đứng ra nhận giúp rồi sẽ chuyển tận tay cho Mẫn, cũng giống như tao từng làm cho vợ chồng chị Mỹ Lăng vậy. Mày cứ hướng dẫn bên công ty chuyển tiền liên hệ với tao qua thông tin này nhé:

• Người nhận: Đinh Văn Khai
• Số điện thoại:0983860749
• Địa chỉ: Số 3 đường Bà Triệu, phường Thủ Dầu Một, TP. Hồ Chí Minh(Địa chỉ cũ: Số 3 đường Bà Triệu, phường Phú Cường, TP. Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương)

Sau khi hay tin thì anh em ở Sài Gòn cũng đã kéo đến thăm hỏi nó..

Chúc mày và gia đình luôn mạnh khỏe, mọi sự bình an và tốt lành!

Thân mến,

Khai"

 Nhận được thư trả lời của Khai rất vui và cảm động, biết rằng Tình Bạn của chúng mình vẫn bền như thuở nao.

 Cảm ơn Khai nhiều lắm!

 Và nhỏ xin chuyển thông tin này đến tất cả các Bạn Y73 để kính tường.

HNt

HM Hung than,

Moi vua nhan qua cua may va My Lang, tao bao may ngay

Tao se gui den Man ngay gan nhat.

Cam on may nhieu vi ban be!

TMTrung ve My roi, co tham Man truoc khi ve.

Chuc suc khoe va binh an

Khai

(My Lang 300 CAD

HNt         200 USD)

Khai thân,

Hôm nay tao gởi về 900 , là của :

Phạm Hiếu Liêm 200

Lê Đức Chưởng 500

Nguyễn Quang Đức ( DCg)200

Báo cho mày biết.

HNt

Cám ơn Hưng  

Khai

DYFs
Vì có chuyện bận và tuần sau gia đình đi Portugal trong 10 ngày , không có ở nhà nên quí Bạn nào muốn nhỏ chuyển quà cho Bạn Mẫn xin chờ đến cuối tháng , khi nhỏ về lại mình sẽ liên lạc với nhau.
Cảm ơn các Bạn
HNt

Anh Khai thân.

Tôi là Hạnh, khi nào Anh thăm anh Mẫn thì nhan dùm tôi là tôi mong Anh ấy mau lanh bình , hy vọng mọi việc tiến triển tốt đẹp... nên giữ vững tinh thần.

Tôi nhờ anh Khai giúp việc này nha: tôi có cô em bà con phía ông Khoát sẽ liên lạc với Anh và đưa Anh 200 đô la , gọi là có chút quà góp phần với các bạn cùng lớp để anh Mẫn tiêu xài thêm về thuốc men hay ăn uống cho mau lại sức .

Cô ta tên là Nga, tôi sẽ đưa cô em họ tất cả những chi tiết về Anh để cô ấy liên lạc với Anh và tùy hai người quyết định là cô ta sẽ đến nhà Anh hay Anh đến nhà cô ấy !

Cám ơn Anh trước nha .

NTT Hạnh.

 Chào chị Hạnh,

Xin lỗi chị vì tôi không đọc được tin nhắn của chị qua forum lớp kịp thời.

Về việc của anh Mẫn, tôi xin trả lời là tôi sẵn sàng nhận lời giúp chị, cũng giống như tôi đã giúp các bạn bè khác ở Mỹ hay Canada. Chị cứ yên tâm nhắn cô em họ liên lạc với tôi.

Chúc chị và gia đình luôn mạnh khỏe, bình an.  

Thân mến,   

Khai

Hello Khai.

Sáng nay 6/5 có chạy ra Hải Hà (công ty chuyển tiền ở Sydney) gởi tặng Mẫn AUS $500. Nhờ Khai 

nhận và chuyể lại Mẫn. Họ sẽ đt Khai  để hẹn gặp giao tiền. Cũng gởi lời chúc Mẫn sớm bình phục, vui khỏe để tái ngộ SaigonMed73.

Cám ơn Khai nhiều.

Nhẫn

Sydney

TB Gởi kèm receipt (email thứ 2). Nếu sau 2 ngày  không nhận được tiền Khai đt khiếu nại giùm.

Than gui Anh/BS DVKhai,

Trua nay ,Toi co gui ve d/c cua Anh - do Anh HMHung ghi & chuyen

200 $ Uc kim ( Hai Ha Money Transfer , giao tan nha  )

de nho Anh chuyen giup  loi tham hoi va chuc suc khoe 

cua Toi den Anh/BS Pho Duc Man.

Luc ban be trong Lop gap hoan nan, co nguoi dung ra yem tro,  uy lao,

hoi han nguoi benh, nhu Anh & Anh HMHung da lam, giup Anh Man len

tinh than, rat cam dong va dang tran trong..

Rat cam on cac  Anh.   Chuc Cac Anh & gia dinh luon vui khoe , hanh phuc

Dam @ Australia

Các bạn thân,

Toi vua nhận 700 AUD cua chi Thu Đàm va bac Nhẫn o Úc.

Cam on nhung tam long vang cua 2 ban. Toi se dem den anh Man sau.

Chuc suc khoe,binh an

Khai

Sáng nay 7/5, tôi đã trao tận tay anh Mẫn món quà thân tình của chị Thu Đàm, anh Hồ Ngọc Nhẫn, anh chị T.M. Trung và anh Nguyễn Đình Hải. Đặc biệt, anh Mẫn đã có cuộc trò chuyện qua FaceTime rất vui vẻ với anh T.M. Trung. 

Tình hình sức khỏe của anh Mẫn đang ngày một tiến triển tốt hơn, tinh thần rất lạc quan. Sự quan tâm và tiếp sức kịp thời của các bạn thực sự là nguồn động viên vô giá giúp anh mau chóng bình phục.

Xin chân thành cảm ơn những tấm lòng vàng của các bạn. Chúc toàn thể gia đình chúng ta luôn dồi dào sức khỏe, vạn sự bình an.

Thân mến,

Khai

Nhớ Đỗ Sanh Tích ( Tite)

Hình xưa Với các Bạn trước cổng trường Y

 On May 3, 2026, at 12:57 PM, Nguyen Anh Tuan

Báo cho các bạn 2 lớp ; 1973 và 1974 : Đó sanh Tích vừa từ Trần

 Anh Tích Te hiền lành 

Hồi năm thứ 1 : Sơn con, Tite, Tr cùng nhóm 

Nguyen Anh Tuan

Được tin bạn Đỗ Sanh Tích vừa qua đời,xin thành kính phân ưu cùng gia đình,cầu chúc hương linh bạn Tích được bình an nơi cõi vĩnh hằng.Nhớ những ngày tôi và các bạn thăm bạn Tích,HĐ A,Ẩn,Hùng,Bình,bây giờ đã có ba bạn đã ra đi,thật là buồn 

Nguyen Dinh Hai

Kính nhờ các Bạn ở Saigon tổ chức đi viếng và kính chuyển lời chia buồn đến tang quyến Bạn Đỗ Sanh Tích . Nguyện cầu Bạn được an nghỉ ở chốn Thanh Tịnh !

Hầu mặc Hưng

Bs Đỗ Sanh Tich, tự là Tíchte.... Tôi biết Tích Te từ khi còn ở Đai học xá Mình Mang. Bs Tich bị tai nạn xe 10 cán mà không sao! Bs Tich bị Daltonisme. Mắt không phân biệt màu sắc xanh đỏ.. Sau 1975 Bs Tich thường vào bv Da liễu dự các khóa hội thảo ......Bs Quang, Bs Đại vài tôi.... Anh em gặp nhau biết dường nào. Khi Bs Tich về Mỹ Tho có phòng mach, thì mới biết là hai chân không còn đi được. Vợ chăm sóc kỹ, nên phòng mạch lúc nào cũng có khách. . Bs Tich cũng là một cây văn nghệ thì thơ.....Anh em bạn bè thường nghé thăm, nên dây nhợ quấn quít...... Nay nghe tin Bs Tích về miền Tiên Cảnh nện

Nguyen Tan Tri

Bạn Tite là người bạn chắc ai cũng mến vì rất vui tính mặc dù bị tật nguyền sau tại nạn 

Bạn sống được đến tuổi 85 , thiết tưởng là rất thọ vì di chứng của tại nạn là trầm trọng

Thành thật chúc bạn an nghỉ nơi Vĩnh hằng. 

Trần như Thủy 

Bạn ta Đỗ sanh Tite cũng 85 tuổi !!

Không hiểu Tite có tật trước khi vào YK 

Hay sau khi vào YK bị tai nạn gì nên bị tật 

Như vậy?

Bác TM có lẽ biết chi tiết 

RIP bạn hiền 

HT 

Dyf

Đỗ sanh Tite có phải dân Tây và hoc trường Tây khg TR.Khg biet Ti Te  hoc lớp mình hay lớp 74 ma hòi xua it thấy đi cua trong lớp.

TR điều tra coi 

Do Trong Hung

 Dỳf 

Trí họa sĩ ngon lành thiệt ,vừa mới bệnh thập tử nhứt sinh mà còn cố gắng lo vong hoa cho ban Ti Te.

TR đại diện Saigon med Hải ngoại theo KN  đi chia buồn vì KN co xe hơi khỏe re 

Do Trong Hung

Những ngày xưa thân ái

 

Bao giờ Hội ngộ nữa đây ???

 

Sinh Nhật Trong Tháng 5

 

Mừng Sinh Nhật trong tháng 5 của các Bạn:

1) Bùi Quang Dũng
2) Hồ Đình Dzư
3) Nguyễn Duy Trường
4) Lê Văn Trữ
5) Nguyễn Thị Song Song
6) Mai Thị Yến
7) Võ Công Khanh
8) Nguyễn Xuân Sơn
Mến chúc các Bạn luôn vui, khỏe, và mọi điều may mắn!
HNt

Câu chuyện về một bác sĩ quân y VNCH được quân Bắc Việt ngưỡng mộ

 

Cựu HS Trường Nữ Trung Học Hồng Đức Đà Nẵng 

Bác sĩ LÊ NGỌC DŨNG

(dân Đà Nẵng không ai không biết ông bác sĩ này.

Copy of Facebook Chieu Nguyen

Bài viết dưới đây của một bác sĩ Mỹ về ông bác sĩ Dũng. Thật ra, trong chiến tranh, các bác sĩ của VNCH hay của Mỹ,... vẫn cứu chữa tù binh Bắc Việt trong điều kiện và khả năng của họ, theo đúng mục đích của y khoa.)

Câu chuyện về một bác sĩ quân y VNCH được quân Bắc Việt ngưỡng mộ

Chuyện kỳ lạ xảy ra trong một trại tù cải tạo các cựu quân nhân VNCH, sau 1975, là nhiều lính Bắc Việt đã cùng nhau đồng loạt ký thỉnh nguyện thư, yêu cầu các cấp có thẩm quyền cho một người tù cải tạo VNCH được ra khỏi tù. Bởi vì người tù cải tạo này chính là một bác sĩ quân y đã tận tình cứu chữa khi họ bị thương, khi họ bị bắt đưa về bệnh viện quân y điều trị.

Đó là chuyện về bác sĩ Lê Ngọc Dũng, một bác sĩ giỏi có tiếng về lĩnh vực Ngoại – thần kinh. Bản tính ông vốn khiêm nhường, không bao giờ muốn ai nhắc đến mình như ông từng nói với tác giả dịch bài: “Thôi hãy để gió cuốn đi anh. Tất cả rồi cũng trở về cát bụi” hay như những câu thơ mà ông rất tâm đắc.

Vào tháng 11-1995, lần thứ sáu tôi trở lại thăm Việt Nam kể từ cuộc chiến tranh. Tôi là một thành viên của đội phẫu thuật tham gia tổ chức quốc tế Phẫu thuật Nụ Cười. Mục đích của tổ chức này là giải phẫu tạo hình, tái tạo cho trẻ em và thiếu niên bị hở môi, hở hàm ếch, các di chứng sẹo bỏng. Chúng tôi làm việc ở Bệnh viện Đa khoa Đà Nẵng, nơi mà tôi đã có cơ hội viếng thăm người bạn của mình: Lê Ngọc Dũng MD , bác sĩ trưởng khoa ngoại – thần kinh, phó Giám đốc BV Đa khoa Đà Nẵng. Đây là câu chuyện về vị bác sĩ đặc biệt đã gây cho tôi nguồn cảm hứng để viết về anh.

Tôi đã phục vụ ở Bệnh viện Dã chiến Hải quân US với chức vụ Trưởng gây mê trong cuộc chiến năm 1968. Tôi đã từng triển khai một đội tăng cường từ căn cứ Pendleton suốt cuộc chiến Tết Mậu Thân 1968. Đội của tôi đã nhập vào đoàn tình nguyện Thủy quân 27 và đến VN sau 48 giờ được thông báo. Chúng tôi đáp xuống phi trường dã chiến Đà Nẵng, nơi mà tôi trở lại sau đó trong nhiệm vụ của tổ chức Phẫu thuật Nụ cười.

Vào năm 1991, tôi trở lại Việt Nam với vai trò là thành viên đội phẫu thuật đi tiền trạm cho một công việc ở Huế. Chúng tôi đến Hà Nội theo một thỏa thuận của cộng đồng quốc tế và được đón tiếp tại trụ sở chính của đảng. Chúng tôi đã họp với giáo sư Nguyễn Huy Phan, chuyên gia cao cấp về giải phẫu tạo hình ở Việt Nam, một thiếu tướng quân đội. Đó là một người đàn ông lịch thiệp, cuốn hút và là một chuyên gia cao cấp nổi tiếng. Ông đã đón tiếp chúng tối rất nhiệt tình. Chúng tôi ăn tối với ông ấy ở một nhà hàng đặc sản. Chúng tôi đã trao đổi nhiều giờ với ông ấy và các nhân viên cũng như các bác sĩ nội trú. Tôi chắc chắn rằng đó là một trải nghiệm tuyệt vời nhất khi những ký ức chiến tranh vẫn còn lưu giữ trong lòng mình.

Chúng tôi bay tới Đà Nẵng ngày hôm sau, hạ cánh ở một phi trường thân quen vắng vẻ. Tôi không thể diễn tả đầy đủ những cảm xúc đan xen lẫn lộn đang trỗi lên trong lòng tôi lúc đi ra khỏi chiếc máy bay VN Airlines. Chúng tôi đã được tiếp đón bởi Giám đốc Bệnh viện Đà Nẵng cùng với các nhân viên của ông ấy, trong đó có nhân vật chính của câu chuyện nầy: Bác sĩ LÊ NGỌC DŨNG.

Đón chúng tôi ở sân bay còn có một thầy thuốc khác, Bác sĩ Khôi, người có mối liên quan trong câu chuyện thực nhiều cảm xúc nầy. Những danh thắng quen thuộc: Sơn Trà, Non Nước..và những nhà vòm cong.. . vẫn còn rải rác đã gợi lên những cảm xúc rối bời trong tôi. Chuyến viếng thăm đi dọc bãi biển, sau đó đi ngang qua những căn cứ nơi đóng trạm của Bệnh viện Hải quân dã chiến ở Đà Nẵng trước đây, nơi tôi đã nhiều lần viếng thăm năm 1968.

Chúng tôi đã đi theo quốc lộ 1 đến Huế, cố đô cũng là cung điện hoàng gia. Đường quốc lộ nầy, suốt thời kỳ chiến tranh là một cung đường nguy hiểm, những đoàn công voa thường xuyên bị tập kích khi đi qua đây. Giờ đây nó là một cung đường đẹp ngây ngất, chúng tôi đã thưởng ngoạn cảnh đẹp của nó mà không lo lắng gì cả.

Ở Huế, chúng tôi đã họp với ông giám đốc Bệnh viện Trung ương Huế phối hợp với trường Đại học Y Huế, Bác sĩ Thế, người đàn ông với dáng vóc khiêm tốn nhưng tài năng và danh tiếng vượt trội. Dưới sự giám sát và lãnh đạo của ông ấy, chúng tôi đã quay lại với một công việc mỹ mãn vào tháng 11 sau đó, và có cơ hội khám phá thành phố lịch sử và đẹp đẽ nầy.

Trong tất cả những con người tài năng và tuyệt vời mà tôi đã gặp ở Việt Nam, có một người rất đặc biệt để nhớ mãi đó là bác sĩ Lê Ngọc Dũng. Bác sĩ Dũng sinh 1941 tại Đà Nẵng. Anh ấy tốt nghiệp Đại học Y khoa Sài Gòn năm 1966, sau đó nghiên cứu về giải phẫu tổng quát từ 1966÷1968.

Anh ấy tham gia vào Quân lực Nam Việt Nam trong năm 1966. Khi làm việc với vai trò bác sĩ ngoại tổng quát tại bệnh viện quân đội Đà Nẵng (Tổng Y viện Duy Tân- ND), anh đã quan tâm đến vấn đề giải phẫu thần kinh bởi vì không có một bác sĩ ngoại thần kinh nào là người Việt ở bệnh viện quân đội. Họ phải cần tới sự giúp đỡ của các bác sĩ ngoại – thần kinh Hải quân Hoa kỳ.

Bác sĩ Dũng đã trở thành bạn bè với các bác sĩ ngoại – thần kinh Hải quân Hoa kỳ bởi khát vọng và kỹ năng tuyệt vời của anh ấy. Anh ấy đã được dạy về kỹ thuật giải phẫu thần kinh. Bác sĩ Nicholas Kitrinos (đã bị bệnh), bác sĩ Sidney Tolchin và bác sĩ Victor Schorn cũng nhiều người khác đã lãnh trách nhiệm đào tạo cho anh ấy. Anh ấy đã làm việc dưới sự giám sát của họ cả ở bệnh viện Việt Nam và Trạm Y tế Hải quân Hoa kỳ. Nhờ sự huấn luyện nầy anh đã trở thành một thầy thuốc duy nhất ở Việt Nam chuyên về giải phẫu thần kinh.

Anh ấy luôn cảm kích và tri ân các bác sĩ giải phẫu của chúng tôi. Khi tôi gặp anh ấy lần đầu năm 1991, anh đã nhờ gửi lời cám ơn chân thành tới bác sĩ Kitrinos, nhưng .. lạy Chúa, ông ta vừa mới qua đời.

Trong thời gian được huấn luyện bởi các bác sĩ phẫu thuật Hải quân Hoa Kỳ, anh đã gặp nhiều tù binh bộ đội Bắc Việt bị thương ở đây đang được cứu chữa. Chúng tôi được yêu cầu phải làm việc với sự nhân đạo và phi quân sự. Chính nhờ việc phục vụ tận tâm và cứu giúp không phân biệt địch – ta đối với các tù nhân Bắc Việt Nam đã giúp bác sĩ Lê Ngọc Dũng bớt khó khăn sau nầy.

Vào tháng 3/1975 khi cuộc chiến đã kết thúc, anh bị đưa đến trại cải tạo bởi phe chiến thắng Bắc Việt. Dù là một chuyên gia ngoại thần kinh duy nhất của tỉnh (Quảng Nam – Đà Nẵng), anh cũng không tránh được việc nầy.

Anh ấy được nhập đội cùng với khoảng 4000 đến 6000 người mà công việc của họ là giải phóng đường sắt, rà gỡ bom mìn đã từng được cài đặt bởi cả 2 phía. Những người cùng làm đã che chở anh ấy và nói rằng: “Anh cứu giúp chúng tôi nếu chúng tôi gặp xui xẻo, hãy để chúng tôi làm và gỡ mìn tốt hơn là anh làm”. Thật kỳ diệu, một số trường hợp bị thương nghiêm trọng đã được bác sĩ Dũng xử lý trong các điều kiện thô sơ nhất.

Trong lúc nầy, một số tù binh Bắc Việt được cứu bởi bác sĩ Dũng trong thời gian ở bệnh viện quân y, khi nghe về hoàn cảnh bi đát của anh, họ đã ký thỉnh nguyện thư yêu cầu thả anh ra. Thỉnh nguyện thư được khởi thảo bởi một thầy thuốc từng là tù binh và được bác sĩ Dũng chữa lành vết thương ở chân, sau đó được trao trả về phía bắc năm 1972 trong lần trao đổi tù binh. Đó chính là bác sĩ Khôi, hiện là phó Giám đốc bệnh viện Trung ương Huế. Thỉnh nguyện thư đã phải mất 18 tháng để được cấp có thẩm quyền chấp nhận.

Năm 1992, BS Lê Ngọc Dũng có học bổng một năm về tập huấn phẫu thuật thần kinh ở trung tâm Perpignon (Pháp) nhằm hoàn chỉnh chương trình đào tạo chuyên sâu về lĩnh vực này. Người đàn ông đặc biệt nầy cũng có cậu con trai tốt nghiệp trường Y Huế và đã được dạy về phẫu thuật thần kinh mà thầy giáo chính là ba cậu ấy. Cậu ta cũng có một cơ hội học bổng một năm cho nghiên cứu phẩu thuật thần kinh ở Pháp và bây giờ là bác sĩ ngoại thần kinh thứ 2 ở bệnh viện Đa khoa Đà Nẵng.

Bác sĩ Dũng đã ở lại Việt Nam để phục vụ đồng bào mình. Anh đã làm việc với những điều kiện lạc hậu cùng cực trong hoàn cảnh khó khăn của đất nước nầy. Bất chấp tất cả những trở ngại, anh đã phục vụ với tinh thần làm việc chăm chỉ, chuyên nghiệp , năng động, linh hoạt, vui vẻ, tự nguyện, niềm nở trong một phong cách tuyệt vời và với sự kiên nhẫn tận tụy tràn đầy nhiệt huyết.

Tôi thán phục người Việt Nam và ngưỡng mộ kỹ năng sinh tồn của họ. Anh Lê Ngọc Dũng đã nói với tôi “Thực hành phẫu thuật thần kinh ở Bệnh viện Đà Nẵng giống như vượt qua Thái bình Dương bằng thuyền nan !”

Tôi ngồi với người bạn của tôi từ miền đất xa xôi nầy. Việt Nam đã trở thành một dấu ấn lớn trong đời tôi. Chúng tôi chuyện trò với nhau về nhiều thứ như những điều không thực đã và đang diễn ra!

Vượt ra ngoài những bất đồng của cuộc chiến với nhiều vết thương chìm, nổi.. chưa lành, chúng ta có thể thu nhận bài học từ sự chia sẻ hết lòng những kiến thức, kỹ năng để rồi cảm nhận một cách chân thành sâu sắc rằng lấy yêu thương xóa nhòa thù hận.

Một câu chuyện thú vị về nhân đạo quốc tế đã vượt qua nhiều rào cản. Các rào cản được dựng lên bởi các chính phủ, các bên tham chiến và khó khăn về kinh tế không thể làm lu mờ những đòi hỏi chính đáng của sự hợp tác thú vị nầy.

Tôi thấy mình nhỏ bé trước BS Lê Ngọc Dũng và khâm phục những thành tựu vượt qua khó khăn của anh ấy.

Nguồn :

Nguyên tựa gốc là: The story of Le Ngoc Dung, MD

Người viết: Clyde W.Jones, MD

Người dịch: Lê Tịnh Xuân

Ảnh bác sĩ Dũng thời trẻ và cách đây hơn 10 năm.

Câu chuyện về BS Lê Ngọc Dũng

Posted on September 3, 2022

Vào tháng 11-1995, lần thứ sáu tôi trở lại thăm Việt Nam kể từ cuộc chiến tranh. Tôi là một thành viên của đội phẫu thuật tham gia tổ chức quốc tế Phẫu thuật Nụ Cười. Mục đích của tổ chức này là giải phẫu tạo hình, tái tạo cho trẻ em và thiếu niên bị hở môi, hở hàm ếch, các di chứng sẹo bỏng. Chúng tôi làm việc ở Bệnh viện Đa khoa Đà Nẵng, nơi mà tôi đã có cơ hội viếng thăm người bạn của mình: Lê Ngọc Dũng MD , bác sĩ trưởng khoa ngoại – thần kinh, phó Giám đốc BV Đa khoa Đà Nẵng. Đây là câu chuyện về vị bác sĩ đặc biệt đã gây cho tôi nguồn cảm hứng để viết về anh.

Clyde W.Jones, MD

Tôi đã phục vụ ở Bệnh viện Dã chiến Hải quân US với chức vụ Trưởng gây mê trong cuộc chiến năm 1968. Tôi đã từng triển khai một đội tăng cường từ căn cứ Pendleton suốt cuộc chiến Tết Mậu Thân 1968. Đội của tôi đã nhập vào đoàn tình nguyện Thủy quân 27 và đến VN sau 48 giờ được thông báo. Chúng tôi đáp xuống phi trường dã chiến Đà Nẵng, nơi mà tôi trở lại sau đó trong nhiệm vụ của tổ chức Phẫu thuật Nụ cười.

Vào năm 1991, tôi trở lại Việt Nam với vai trò là thành viên đội phẫu thuật đi tiền trạm cho một công việc ở Huế. Chúng tôi đến Hà Nội theo một thỏa thuận của cộng đồng quốc tế và được đón tiếp tại trụ sở chính của đảng. Chúng tôi đã họp với giáo sư Nguyễn Huy Phan, chuyên gia cao cấp về giải phẫu tạo hình ở Việt Nam, một thiếu tướng quân đội. Đó là một người đàn ông lịch thiệp, cuốn hút và là một chuyên gia cao cấp nổi tiếng. Ông đã đón tiếp chúng tối rất nhiệt tình. Chúng tôi ăn tối với ông ấy ở một nhà hàng đặc sản. Chúng tôi đã trao đổi nhiều giờ với ông ấy và các nhân viên cũng như các bác sĩ nội trú. Tôi chắc chắn rằng đó là một trải nghiệm tuyệt vời nhất khi những ký ức chiến tranh vẫn còn lưu giữ trong lòng mình.

Chúng tôi bay tới Đà Nẵng ngày hôm sau, hạ cánh ở một phi trường thân quen vắng vẻ. Tôi không thể diễn tả đầy đủ những cảm xúc đan xen lẫn lộn đang trỗi lên trong lòng tôi lúc đi ra khỏi chiếc máy bay VN Airlines. Chúng tôi đã được tiếp đón bởi Giám đốc Bệnh viện Đà Nẵng cùng với các nhân viên của ông ấy, trong đó có nhân vật chính của câu chuyện nầy: Bác sĩ LÊ NGỌC DŨNG.

Đón chúng tôi ở sân bay còn có một thầy thuốc khác, Bác sĩ Khôi, người có mối liên quan trong câu chuyện thực nhiều cảm xúc nầy. Những danh thắng quen thuộc: Sơn Trà, Non Nước… và những nhà vòm cong… vẫn còn rải rác đã gợi lên những cảm xúc rối bời trong tôi. Chuyến viếng thăm đi dọc bãi biển, sau đó đi ngang qua những căn cứ nơi đóng trạm của Bệnh viện Hải quân dã chiến ở Đà Nẵng trước đây, nơi tôi đã nhiều lần viếng thăm năm 1968.

Chúng tôi đã đi theo quốc lộ 1 đến Huế, cố đô cũng là cung điện hoàng gia. Đường quốc lộ nầy, suốt thời kỳ chiến tranh là một cung đường nguy hiểm, những đoàn công voa thường xuyên bị tập kích khi đi qua đây. Giờ đây nó là một cung đường đẹp ngây ngất, chúng tôi đã thưởng ngoạn cảnh đẹp của nó mà không lo lắng gì cả.

Ở Huế, chúng tôi đã họp với ông giám đốc Bệnh viện Trung ương Huế phối hợp với trường Đại học Y Huế, Bác sĩ Thế, người đàn ông với dáng vóc khiêm tốn nhưng tài năng và danh tiếng vượt trội. Dưới sự giám sát và lãnh đạo của ông ấy, chúng tôi đã quay lại với một công việc mỹ mãn vào tháng 11 sau đó, và có cơ hội khám phá thành phố lịch sử và đẹp đẽ nầy.

Trong tất cả những con người tài năng và tuyệt vời mà tôi đã gặp ở Việt Nam, có một người rất đặc biệt để nhớ mãi đó là bác sĩ Lê Ngọc Dũng. Bác sĩ Dũng sinh 1941 tại Đà Nẵng. Anh ấy tốt nghiệp Đại học Y khoa Sài Gòn năm 1966, sau đó nghiên cứu về giải phẫu tổng quát từ 1966-1968.

Anh ấy tham gia vào Quân lực Nam Việt Nam trong năm 1966. Khi làm việc với vai trò bác sĩ ngoại tổng quát tại bệnh viện quân đội Đà Nẵng (Tổng Y viện Duy Tân- ND), anh đã quan tâm đến vấn đề giải phẫu thần kinh bởi vì không có một bác sĩ ngoại thần kinh nào là người Việt ở bệnh viện quân đội. Họ phải cần tới sự giúp đỡ của các bác sĩ ngoại – thần kinh Hải quân Hoa kỳ.

Bác sĩ Dũng đã trở thành bạn bè với các bác sĩ ngoại – thần kinh Hải quân Hoa kỳ bởi khát vọng và kỹ năng tuyệt vời của anh ấy. Anh ấy đã được dạy về kỹ thuật giải phẫu thần kinh. Bác sĩ Nicholas Kitrinos (đã bị bệnh), bác sĩ Sidney Tolchin và bác sĩ Victor Schorn cũng nhiều người khác đã lãnh trách nhiệm đào tạo cho anh ấy. Anh ấy đã làm việc dưới sự giám sát của họ cả ở bệnh viện Việt Nam và Trạm Y tế Hải quân Hoa kỳ. Nhờ sự huấn luyện nầy anh đã trở thành một thầy thuốc duy nhất ở Việt Nam chuyên về giải phẫu thần kinh.

Anh ấy luôn cảm kích và tri ân các bác sĩ giải phẫu của chúng tôi. Khi tôi gặp anh ấy lần đầu năm 1991, anh đã nhờ gửi lời cám ơn chân thành tới bác sĩ Kitrinos, nhưng .. lạy Chúa, ông ta vừa mới qua đời.

Trong thời gian được huấn luyện bởi các bác sĩ phẫu thuật Hải quân Hoa Kỳ, anh đã gặp nhiều tù binh bộ đội Bắc Việt bị thương ở đây đang được cứu chữa. Chúng tôi được yêu cầu phải làm việc với sự nhân đạo và phi quân sự. Chính nhờ việc phục vụ tận tâm và cứu giúp không phân biệt địch – ta đối với các tù nhân Bắc Việt Nam đã giúp bác sĩ Lê Ngọc Dũng bớt khó khăn sau nầy.

Vào tháng 3/1975 khi cuộc chiến đã kết thúc, anh bị đưa đến trại cải tạo bởi phe chiến thắng Bắc Việt. Dù là một chuyên gia ngoại thần kinh duy nhất của tỉnh (Quảng Nam – Đà Nẵng), anh cũng không tránh được việc nầy.

Anh ấy được nhập đội cùng với khoảng 4000 đến 6000 người mà công việc của họ là giải phóng đường sắt, rà gỡ bom mìn đã từng được cài đặt bởi cả 2 phía. Những người cùng làm đã che chở anh ấy và nói rằng: “Anh cứu giúp chúng tôi nếu chúng tôi gặp xui xẻo, hãy để chúng tôi làm và gỡ mìn tốt hơn là anh làm”. Thật kỳ diệu, một số trường hợp bị thương nghiêm trọng đã được bác sĩ Dũng xử lý trong các điều kiện thô sơ nhất.

Trong lúc nầy, một số tù binh Bắc Việt được cứu bởi bác sĩ Dũng trong thời gian ở bệnh viện quân y, khi nghe về hoàn cảnh bi đát của anh, họ đã ký thỉnh nguyện thư yêu cầu thả anh ra. Thỉnh nguyện thư được khởi thảo bởi một thầy thuốc từng là tù binh và được bác sĩ Dũng chữa lành vết thương ở chân, sau đó được trao trả về phía bắc năm 1972 trong lần trao đổi tù binh. Đó chính là bác sĩ Khôi, hiện là phó Giám đốc bệnh viện Trung ương Huế. Thỉnh nguyện thư đã phải mất 18 tháng để được cấp có thẩm quyền chấp nhận.

Năm 1992, BS Lê Ngọc Dũng có học bổng một năm về tập huấn phẫu thuật thần kinh ở trung tâm Perpignon (Pháp) nhằm hoàn chỉnh chương trình đào tạo chuyên sâu về lĩnh vực này. Người đàn ông đặc biệt nầy cũng có cậu con trai tốt nghiệp trường Y Huế và đã được dạy về phẫu thuật thần kinh mà thầy giáo chính là ba cậu ấy. Cậu ta cũng có một cơ hội học bổng một năm cho nghiên cứu phẩu thuật thần kinh ở Pháp và bây giờ là bác sĩ ngoại thần kinh thứ 2 ở bệnh viện Đa khoa Đà Nẵng.

Bác sĩ Dũng đã ở lại Việt Nam để phục vụ đồng bào mình. Anh đã làm việc với những điều kiện lạc hậu cùng cực trong hoàn cảnh khó khăn của đất nước nầy. Bất chấp tất cả những trở ngại, anh đã phục vụ với tinh thần làm việc chăm chỉ, chuyên nghiệp , năng động, linh hoạt, vui vẻ, tự nguyện, niềm nở trong một phong cách tuyệt vời và với sự kiên nhẫn tận tụy tràn đầy nhiệt huyết.

Tôi thán phục người Việt Nam và ngưỡng mộ kỹ năng sinh tồn của họ. Anh Lê Ngọc Dũng đã nói với tôi “Thực hành phẫu thuật thần kinh ở Bệnh viện Đà Nẵng giống như vượt qua Thái bình Dương bằng thuyền nan !”

Tôi ngồi với người bạn của tôi từ miền đất xa xôi nầy. Việt Nam đã trở thành một dấu ấn lớn trong đời tôi. Chúng tôi chuyện trò với nhau về nhiều thứ như những điều không thực đã và đang diễn ra!

Vượt ra ngoài những bất đồng của cuộc chiến với nhiều vết thương chìm, nổi… chưa lành, chúng ta có thể thu nhận bài học từ sự chia sẻ hết lòng những kiến thức, kỹ năng để rồi cảm nhận một cách chân thành sâu sắc rằng lấy yêu thương xóa nhòa thù hận.

Một câu chuyện thú vị về nhân đạo quốc tế đã vượt qua nhiều rào cản. Các rào cản được dựng lên bởi các chính phủ, các bên tham chiến và khó khăn về kinh tế không thể làm lu mờ những đòi hỏi chính đáng của sự hợp tác thú vị nầy.

Tôi thấy mình nhỏ bé trước BS Lê Ngọc Dũng và khâm phục những thành tựu vượt qua khó khăn của anh ấy.

Clyde W.Jones, MD ( dịch: Lê Tịnh Xuân)

Nguyên tựa gốc là: The story of Le Ngoc Dung, MD

Nguồn: http://saigonnhonews.com/cau-chuyen-ve-bac-si-quan-y-vnch-duoc-quan-bac-viet-nguong-mo/

https://youtu.be/fYBGfaVzhcM?si=GRk4fvZ2yX5mqD1_

Họp mặt BS Chương-Phương và các bạn Saigonmed73 tại Sài Gòn

 

Các bạn đồng khoá đến dự bữa tiệc khoản đãi do  bs. Chương/Phương tổ chức ngày 14/4/2026 tại Saigon.

Regards,

TMT

Rất vui thấy các bạn ít xuất hiện như chị Thanh Lèo, chú Dũng Vẫu, Thắng Nghé tái xuất hiện. Càng vui thấy mọi người vui tươi mạnh khỏe. Thấy có Châu Hữu Hầu lớp 74? Không nhìn ra một ông to con bên bìa trái. Ai vậy?

CL

Dyf
Thấy co bạn TR ơ sư 21 va bv Chuong Thiện va bạn ở Châu Đốc ma khg có TR tham dư tiệc o Nha Hàng Hoang Tâm để chào đón PC vây ta.

Do Trong Hung

Châu hữu Hầu 75 quân y hd21 , nhảy dù , hiện tại làm giám đốc Bv tư châu đốc , khi về thăm quê nhà ở kinh Vĩnh tế , có ghé gặp 1 lần.  

Nguyen Anh Tuan